× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ACCOMPLISSEMENT, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 1. Ca 1214 « satisfaction (d'un désir, d'un sentiment) » (Joseph d'Arimathie, éd. Weidner, 368 ds Arch. St. n. Spr., 140, 88 : joie pardurable et accomplissement de lor cuers); 1284 « action de mener à terme (une œuvre) » (Jean de Meung, L'Art de Chevalerie, éd. U. Robert, 135, ibid., 140, 88 : A l'acomplissement donques de l'œuvre que je ai receüe par le commandement de vostre majesté je dirai...); emploi fréq. en m. fr. dep. 1324 (Gdf. Compl.) comme terme jur. dans le syntagme accomplissement de justice; 2. 1288 « perfection » (H. de Gauchi, Trad. du Gouv. des princes de Gille Colonne, Ars. fo84 ds Gdf. Compl. En voye de perfection et de acomplicement). − 1845 (Besch. : accomplissement se disait autrefois des personnes dans le sens de Perfection, civilité, politesse. Nous disons aujourd'hui encore dans le même sens : une personne accomplie). Dér. de accomplir* aux sens 1 et 3; suff. -ement (-ment1*).