× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
PALETTE1, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) 1376 techn. «serre» (Modus et Ratio, 124, 25 ds T.-L.); b) α) 1380 «instrument (de métal, pierre précieuse ou bois) de forme plate, sur lequel on peut poser divers objets» (Doc. ds Gay); β) 1533 «petite raquette en bois pour jouer au volant» (Ch. de Bovelles, Liber de differentia vulgarium linguarum et Gallici sermonis varietate, p.72 ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t.XIV, no1, 1976, p.146); γ) 1685 «aube d'une roue d'un moulin» (Comptes des bâtiments du roi sous le règne de LouisXIV, éd. J.-J. Guiffrey, t.2, p.845); δ) 1903 palette de marqueur (Nouv. Lar. ill.); ε) 1958 manutention (La Vie du rail, 12 oct. ds Gilb. Mots nouv. 1971); 2. a) 1375 «rotule» (Doc. ds Gdf. Compl.); b) 1611 «omoplate» (Cotgr.); c) 1932 bouch. (Lar. 20e); 3. a) 1621 [éd.] peint. (E. Binet, Essay des Merveilles de nature, p.193: La palette du Peintre est la mere de toutes les couleurs, car du meslange de trois ou quatre maistresses couleurs son pinceau fait naistre comme fleurir toutes sortes de couleurs); b) 1733 [éd.] p. méton. «gamme des couleurs utilisées par un peintre» (Voltaire, Temple du goût, 5, p.28: la palette de Rubens); 4. arg. a) 1828-29 «main» (Vidocq, Mém., t.3, p.171); b) 1834 «dent» (Balzac, Rech. absolu, p.264: la dent populairement appelée palette). Dér. de pale1*; suff. -ette, v. -et.