YUAN
substantif masculin Unité monétaire de la République populaire de Chine. Les Chinois vivent avec 150 yuan par mois, mais ne comptez pas vivre totalement « à la chinoise »: les loyers sont d'environ 7 yuan par mois, et avec 2 yuan, toute la famille mange grâce aux tickets de rationnement alimentaire (, Chine, Paris Voyageurs du monde, 1993, p. 69).
Prononciation
[jɥan], [ɥan]. Le yuan. Les yuans, sans liaison.
Étymologie et histoire
1949 (Lar. univ.). Mot chinois signifiant « rond » qui, à partir de 1914, a servi à désigner l'unité monétaire principale de la République de Chine (v. NED Suppl.2).