TUF
substantif masculin— AGRIC. « Sous-sol moins dur que la pierre, mais dans lequel la charrue ne peut pas pénétrer » (Lar. encyclop.).
— Au fig. Ce qui constitue le fond véritable ou l'élément originel de quelque chose. L'hystérie! Pourquoi ce mystère physiologique ne ferait-il pas le fond et le tuf d'une œuvre littéraire (, Art romant., Mme Bovary, 1857, p. 447). Nous touchons là le tuf du régime, le secret que voilent les belles apparences, dites « luttes d'idées et nobles débats » (, Leurs fig., 1901, p. 47).
Remarques
Tufeux, -euse,
adjectifPrononciation et orthographe
[tyf]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
1. 1280 tufe « roche poreuse légère » (doc. ds Doc. en fr. des Arch. ang. de Naples, éd. A. de Boüard, t. 2, p. 75 d'apr. R. Arveiller ds Mél. J. Horrent, p. 13); 1415 (doc. ds Livre des Comptes de Th. du Marest, éd. P. Le Cacheux, p. 73);
2. 1544 désigne la couche constituée par cette roche (J. Martin, Trad. de l'Arcadie de Sannazar, f° 132 v° ds Gdf. Compl. : Tuf est ce list de terre ferme sus lequel les massons ont coustume d'asseoir le fondement des edifices); 1691 au fig. (La Bruyère, Caractères ds Œuvres, éd. G. Servois, t. 1, p. 331, De la Cour, 83: ils [certains courtisans] n'ont pas [...] deux pouces de profondeur; si vous les enfoncez, vous rencontrez le tuf). Empr. à l'ital. tufo, att. aux sens 1 et 2 dep. le xive s. (P. de Crescenzi ds Tomm.-Bell.), prob. originaire de la Campanie (v. DEI et Rohlfs71), du lat. tofus « pierre poreuse et friable ». Voir FEW t. 13, 2, pp. 1b-2.
2. 1544 désigne la couche constituée par cette roche (J. Martin, Trad. de l'Arcadie de Sannazar, f° 132 v° ds Gdf. Compl. : Tuf est ce list de terre ferme sus lequel les massons ont coustume d'asseoir le fondement des edifices); 1691 au fig. (La Bruyère, Caractères ds Œuvres, éd. G. Servois, t. 1, p. 331, De la Cour, 83: ils [certains courtisans] n'ont pas [...] deux pouces de profondeur; si vous les enfoncez, vous rencontrez le tuf). Empr. à l'ital. tufo, att. aux sens 1 et 2 dep. le xive s. (P. de Crescenzi ds Tomm.-Bell.), prob. originaire de la Campanie (v. DEI et Rohlfs71), du lat. tofus « pierre poreuse et friable ». Voir FEW t. 13, 2, pp. 1b-2.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 39.
Dérivés
1.géol.,constr. Craie mêlée de quartz et de mica, utilisée dans la construction. Tuffeau de Touraine; carrière de tuffeau. La maison (...) était bâtie en tuffeau blanc, couverte en ardoise et ornée de sculptures que la facilité de tailler le tuffeau permet de prodiguer sans trop de frais (, Illus. perdues, 1843, p. 748). Toutes ces pièces sont voûtées en matériaux légers, brique ou tufau (, Archit., 1872, p. 366). — [tyfo]. Att. ds Ac. dep. 1835. — 1res attest. 1430 tufel (doc. ds Livre des Comptes de Th. du Marest, éd. P. Le Cacheux, p. 160), 1470 tuffeau (doc. 23 févr. ds Extraits des comptes et mémoriaux du roi René, éd. A. Lecoy de la Marche, p. 27, 81); de tuf, suff. -el, -eau*.
Tuffeau, tufau
substantif masculin2. Qui est de la nature du tuf, qui ressemble au tuf. Terre tufière (Plais.-Caill. 1958). Empl. subst. fém. Carrière de tuf. Des trous béants marquent les points où les hommes, sans restitution, ont prélevé des roches pour leurs usages, « sablières », « tuffières », « soufrières » (, Géogr. hum., 1942, p. 29). — [tyfje], fém. [-jε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. — 1res attest. a) subst. 1407 tuffier « carrière de tuf » (lettre de rémission ds Du Cange, s.v. tuffosus), 1562 tuffiere « sol qui contient du tuf » (Du Pinet, Pline, XXX, 3, éd. 1566 ds Gdf.), b) adj. 1694 tuffier, -ière (Corneille); de tuf, suff. -ier*.
Tuf(f)ier, -ière, (Tufier, Tuffier)
adjectifBibliographie
— Hope 1971, p. 51, 149. — Quem. DDL t. 22. — Vaganay (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 177. — Wind 1928, p. 43, 146.