Logo Portail
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

STYGIE

adjectif
Du Styx, qui a les caractères du Styx.
Lors quant Charon, le nautonnier immunde, Qui transfretoit en celle stigie unde, De loing les veit passer par boys tacite, Et que leur pie les adresse et incite Tirer au port, promptement les assault De sa parolle en leur disant tout hault... (Saint-gelais, Enéide VI, B., c.1500, 323)
...Puys commença [Énée] et feist au roy stigie Nocturnes ares ['autels'] en forme bien regie (Saint-gelais, Enéide VI, B., c.1500, 311)
...Ce que tu veoys et que sçavoir pretens, Sont de Cochite les dangereux estangs, Et le palus stigie que trop creignent Les dieux jurer qui leurs sermens n'enfreignent. (Saint-gelais, Enéide VI, B., c.1500, 317)
...Les lacz stigies et infernaulx paludes... (Saint-gelais, Enéide VI, B., c.1500, 301)
Remarque : Lat. stygius. SAINT-GELAIS forme d'autres adj. sur le même modèle (caspie, marpesie, phrigie...).