SACHANT

adjectif

[T-L : savoirsachant ; GD : sachant ; FEW (XI, 197a) : sapere]

A. -Savant, instruit.

...cellui Socrates disoit Que homme nul ne souffisoit A regner n'a gouverner gent, S'il n'estoit prudent et sachant (Chr. Piz., Chem. estude P., 1402-1403, 219)

Et cuides tu as advis [l. cuides tu, a ton advis] Estre plus sage et plus sachant Que n'est trestout le remanant Du monde ny de la cité (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 182)

B. -Qui sait comment se conduire, qui sait comment faire, qui est habile.

[D'une pers.]

Sur toutes riens bien dansans et cantans, Friche de corps, amoureuse et sachans (Froiss., Joli buiss. F., 1373, 222)

Ainxin le fait et joue tres bien son personnage, quar il n'est rien si sachant come est femme en ce qu'elle vieult faire touchant la matiere secrete (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 89)

Et jasoit qu'il fust lourd, tres pou sachant, et encores aussi mal plaisant, si avoit il une industrie de bien garder le sien et conduire/ sa marchandise (C.n.n., c.1456-1467, 131)

Non sachant

Et Paresce est laide, nice et vilaine, Despourveue, non sachant, incertaine, Qui los, ne pris, ne grace ne desert. (Chart., B. Nobles, c.1424, 403)

Et mie n'estoit non sachant ne de tel mestier aprentilz (Saladin C., c.1465-1468, 117)

Remarque : FOUL., Policrat. B., II, 1372, 28/14...

[D'un animal]

Il sont legieres bestes et fortes et sachantes a grant merveille. (Gast. Phébus, Livre chasse T., 1387-1389, 58)

Remarque : Présentation plus détaillée, en relation avec le part. prés., sous savoir1 V (part. prés. en empl. adj.). Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss. ...