Définition de RIBOTER | Portail lexical

RIBOTER

verbe intransitif

Vieilli, pop. Faire ribote; p. méton., mener une vie de débauche. Synon. faire la fête, faire la noce (fam.). Il aimait à riboter et à batailler le dimanche dans les auberges (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 81). Libre de riboter (...) elle n'en eut pas l'envie, elle gardait sa « fleur de mari », très décidée à ne la laisser prendre que pour le bon motif (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 57).

— P. iron. Le vin m'est défendu; je suis un homme mort. Je ribote avec l'eau de fleurs d'oranger (Flaub., Corresp., 1844, p. 148).

Remarques

Ribotant, -ante,

participe présent en emploi adjectival

vieilli,pop. Qui a l'habitude de riboter. La racaille, la satisfaite et ribotante racaille (Bloy, Journal, 1895, p. 216).

Prononciation et orthographe

[ʀibɔte], (il) ribote [-bɔt]. Att. ds Ac. 1835, 1878.

Étymologie et histoire

1755 « faire la noce, mener joyeuse vie » (J.-J. Vadé, La Pipe cassée, 3^e éd., p. 37). Prob. dér. de ribaud*; dés. -er. Un autre dér. de ribaud: ribauder « paillarder » (1260, Étienne Boileau, Métiers, 236 ds T.-L.; encore en usage au xvii^e s., v. Gdf.), est parfois considéré comme la base de riboter qui en serait issu par substitution de suff. (v. Bl.-W.^1-5 et Dauzat 1938-1981).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 17.

Bibliographie

Quem. DDL t. 32.

Dérivés

Riboteur, -euse,

substantif et adjectif

vieilli,pop. (Personne) qui aime riboter, faire la noce. Synon. fêtard, noceur. La riboteuse qui consomme Plus de spiritueux qu'un homme (Pommier, Paris, 1866, p. 398). Un papa volontiers riboteur, pour lequel un Monsieur prêtre ne fut jamais qu'une sorte de mâle déchu (Bernanos, Gde peur, 1931, p. 140). — [ʀibɔtœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1835, 1878. — 1^re attest. 1748 (Vadé, Lettres de la Grenouillère, p. 18); de riboter, suff. -eur² *.