POSADA
substantif féminin Auberge (en Espagne). La posada où l'on s'arrêta pour dîner avait pour vestibule une écurie (, Tra los montes, 1843, p.32).
Prononciation et orthographe
[pozada], [pɔsada]. Barbeau-Rodhe 1930 [pozada] ou à l'esp.; Pt Rob., Lar. Lang. fr. [pozada] ou [pɔsada]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971: une posada, plur. des posadas.
Étymologie et histoire
1548 (doc. ds Herb., p.102). Mot esp. de même sens (1493 ou 1495 ds Cor.-Pasc., s.v. posar), déjà aux sens de «maison»; «campement» vers 1140 (ibid.), dér. de posar «placer, s'arrêter», du lat. pop. pausar «id.» (v. poser).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 31.
Bibliographie
Quem. DDL t.21.