MARRONNER
verbeA. —[Correspond à marron2] Emploi intrans., vieilli. Vivre en esclave marron. (Ds Lar. 19e ; dict. xxe s.). P. ext. Exercer une profession illégalement ou dans des conditions irrégulières. (Ds Lar. 19e ; dict. xxe s.).
B. —[Correspond à marron3] Emploi trans., arg. Marronner une affaire. Échouer dans une entreprise. Voir Vidocq, Vrais myst. Paris, t. 5, 1844, p.16.
Prononciation
[maʀɔne].
Étymologie et histoire
1. 1812 «imprimer clandestinement» (Mozin-Biber);
2. 1874 «exercer une profession sans l'autorisation nécessaire» (Lar. 19e);
3. 1874 trans. ou intrans. «être esclave marron, vivre en esclave marron» (ibid.). Dér. de marron2 *; dés. -er.
2. 1874 «exercer une profession sans l'autorisation nécessaire» (Lar. 19e);
3. 1874 trans. ou intrans. «être esclave marron, vivre en esclave marron» (ibid.). Dér. de marron2 *; dés. -er.