Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

LÉOPARDÉ, -ÉE,

adjectif
A. — Dont la peau est mouchetée comme celle du léopard. Chiens gris, léopardés sur l'échine, qui ont les jambes de même poil que les pattes d'un lièvre (Hugo, Rhin, 1842, p. 207).
B. —HÉRALD. Lion léopardé. Lion passant, la tête de profil. Il porte d'argent au lion léopardé de sable, armé, lampassé et couronné de gueules (Sandeau, Sacs, 1851, p. 3). Si le lion est représenté reposant sur trois pattes, la patte antérieure dextre levée, la tête de profil, il est dit passant, ou léopardé (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 762).
Remarques

Léoparder (se)

verbe pronominal
hapax. Le pelage immense de la forêt se tache, se léoparde d'or (La Varende, Trois. jour, 1947, p. 213).
Prononciation
[leɔpaʀde].
Étymologie et histoire
1502 [ms. original] hérald. (P. Choque, Cérémonies du mariage d'Anne de Foix, Bibl. nat. fr. 90 éd. Leroux de Lincy ds Bibl. Éc. Chartes, t. 21, 1861, p. 179 : en pal d'or et d'azur à ung lyon de geulles léopardé). Dér. de léopard*; suff. -é*.