Un jour fist assambler une grant partie des jovènes [l. jovenes] bachelers du païs, et disoit qu'il vouloit aler behourder (Hist. chron. Flandres K., t.1, c.1342-1383, 191)

Et semblament ilh cargont ... monssaingnor Houwe, qui estoit plus jovenes, qu'il portaist les armes do dit saingnor d'Awir, son taiion, assavoir vairiiet d'argent et d'azure. (Hemricourt, Miroir Hesb. B.B., 1353-1398, 10)

...dont ly une des filhes do dit monssaingnor Conrar est mariée al jovene monssaingnor Wilhelme de Horion, chevalier, et ly atres ne sont encors astaleis. (Hemricourt, Miroir Hesb. B.B., 1353-1398, 35)

...en faisant l'assay al aywe, ly I des esquevins, et maiement ly plus jovene, por apprendre l'offische, doit avoir I plate bachinet en sa main, por paremplir le patron, quant ilh est pouhies ; et I des anneis esquevins ou ly covellier sermenteit doit tenir et porteir le patron ... plus droit qu'ilh puet, por faire plus justement. (Hemricourt, Patron Temp. B., c.1360-1399, 119)

...Bauldewin, li frere Rollans, qui estoit jovene chevalier... [Le jeune chevalier n'est pas forcément peu âgé ; il est adoubé, mais toujours sous la dépendance de son père, détenteur du patrimoine ; cf.Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.1, 1997, 831 (art. jeunes). ] (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 163)

...cis dus d'Orlyens (...) Fist puis tant qu'à son fil le ainsné le donna-on une veuve, Dont la jovène [l. jovene] roïne fist grande marison, Et disoit que c'estoit contre droit et raison. Ses cousins fu giermains de droite estrasion, Et si estoit ses filleus (...) Mais du pape en avoient le dispensation. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 351)