INCAGUER
verbe transitifA. —Vx. Couvrir d'excréments. (Dict. xixe et xxe s.).
B. —Au fig., vieilli. Traiter avec mépris, braver, défier. Synon. mod. emmerder. J'incague tous mes ennemis (Lar. 19e). Dis, front blanc que Phébus tanna, De combien de dollars se rente Pedro Velasquez, Habana; Incague la mer de Sorrente Où vont les cygnes par milliers (, Poés., 1871, p. 118).
Prononciation et orthographe
[ε̃kage], (il) incague [ε̃kag]. Att. ds Ac. 1798 et 1835.
Étymologie et histoire
1. 1552 « souiller d'excréments » (Rabelais, Quart Livre, éd. R. Marichal, chap. 52, p. 213);
2. 1561 au fig. (J. Grevin, Les Esbahis, éd. L. Pinvert, p. 165). Empr. à l'ital. incacare « id. » (au sens 2 dep. xve s., Pulci ds Batt.; au sens 1 dep. début xvie s., Folengo d'apr. Sain. Lang. Rab. t. 2, p. 389), dér. de cacare (chier*).
2. 1561 au fig. (J. Grevin, Les Esbahis, éd. L. Pinvert, p. 165). Empr. à l'ital. incacare « id. » (au sens 2 dep. xve s., Pulci ds Batt.; au sens 1 dep. début xvie s., Folengo d'apr. Sain. Lang. Rab. t. 2, p. 389), dér. de cacare (chier*).