Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

GÂTERIE

substantif féminin
[Correspond à gâter II] Action de gâter quelqu'un, de l'entourer de prévenances, de lui prodiguer des caresses, des soins délicats, de le choyer à l'excès avec une complaisance excessive. L'indulgente gâterie d'une grand-mère; de maternelles gâteries. Que dites-vous de la réponse que le cardinal Castiglioni m'a faite? Suis-je assez loué en plein conclave? Vous n'auriez pas mieux dit dans vos jours de gâterie (Chateaubr., Mém. , t. 3, 1848, p. 511). Un des traits particuliers du paysan irlandais est la gâterie de l'enfant tout jeune (Bourget, Ét. angl., 1888, p. 54) :
1. Elle avait, par grande gâterie, pris sur ses bras notre petite sœur Suzanne pour monter le long escalier, en sorte qu'elle était essoufflée. (Duhamel, Jard. bêtes sauv., 1934, p. 27)
— P. méton. Petits cadeaux, en particulier friandises, douceurs, etc. :
2. Alors elle a changé de méthode... elle a eu peur de m'agacer, elle m'a fait ça aux gâteries... elle a été dans le buffet, me chercher un flacon de sirop... c'était pour moi, pour emporter à la campagne... puisque j'y allais... et puis encore une autre bouteille d'un élixir fortifiant... (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 569)
Prononciation et orthographe
[gɑtʀi]. Ds Ac. 1932.
Étymologie et histoire
1609 « altération d'un texte » ex. isolé (d'apr. Bl.-W.1-5); 1815 « action de gâter qqn » (Lettre de Sismondi ds Revue historique t. 3, p. 103). Dér. de gâter*; suff. -erie*.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 50.
Bibliographie
Darm. 1877, p. 98.