Définition de ENHERBER | Portail lexical

ENHERBER

verbe transitif

AGRIC. Mettre en herbe. Enherber un terrain (Ac.).

Remarque : 1. On rencontre ds la docum. le sens arch. « Empoisonner ou ensorceler avec certaines herbes ». Les poisons dont on « enherbait » ses ennemis (Druon, Roi de fer, 1955, p. 252). 2. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. enherbé, ée. Mis en herbe, ou envahi par l'herbe. Sol enherbé. Les avoines qui viennent en fin d'assolement poussent dans des terres enherbées (Ballu, Mach. agric., 1933, p. 409).

Prononciation et orthographe

[ɑ̃nεʀbe], (j')enherbe [ɑ̃nεʀb]. h ici purement graph. empêche cependant la décomposition de la prép. en. À comparer avec h d'orig. germ. qui, en outre, peut être aspiré; cf. p. ex. dans enhardir, enharnacher. Cf. en-. Le verbe est admis ds Ac. 1798-1932.

Étymologie et histoire

1. Ca 1200 « empoisonner » (Renaut de Montauban, 266, 13 ds T.-L.) — 1660 Oudin Esp.-Fr. ;
2.
a) 1594 pronom. « se couvrir d'herbe » (Chassignet, Les Mespris de la vie, p. 225 ds Hug.);
b) 1798 « mettre en herbe » (Ac.). Dér. de herbe*; préf. en-*; dés. -er.

Dérivés

Enherbement

substantif masculin

agric. Action de mettre en herbe. Un enherbement naturel (Lar. Lang. fr.). Enherbement permanent de la parcelle (Levadoux, Vigne, 1961, p. 104). Rem. On rencontre ds la docum. le sens arch. « Action d'empoisonner ou d'ensorceler » (cf. supra rem. 1). On disait beaucoup que c'était elle [la comtesse d'Artois] qui avait expédié Louis Hutin par enherbement (Druon, Louve Fr., 1959, p. 167). — [ɑ̃nεʀbəmɑ̃]. Cf. enherber. — 1^res attest. a) 1^re moitié xiii^e s. « empoisonnement » (Guillaume de Palerme, 58 ds T.-L.), b) 1961 « mise en herbe d'un sol » (Levadoux, loc. cit.); du rad. de enherber, suff. -(e)ment¹ *.