EMBASTILLER
verbe transitifA. —[Le compl. désigne un lieu, en partic. une ville] Entourer de fortifications, de bastilles. À Rhodes, ils [les Chevaliers de Saint-Jean] embastillent l'île (, Route Indes, 1936, p. 328).
B. —[Le compl. désigne une pers.] Enfermer à la Bastille, célèbre forteresse ayant servi de prison à Paris et, p. ext., dans toute autre prison. Faire embastiller qqn. Comment se fait-il qu'on embastille encore un homme pour avoir écrit un livre...? (, Franc-parler II, 1896, p. 162).
— Emploi abs. La raison d'État monarchique embastillait et tuait à sa guise (, Iniquité, 1899, p. 38).
— Plais. Il arrive quelquefois qu'on embastille prudemment une jeune fille dans un groupe de douairières (, Homme qui rit , t. 3, 1869, p. 143).
— Au fig., emploi pronom., rare. Margot s'est embastillée dans une sérénité funèbre (, Vagab., 1910, p. 75).
Prononciation et orthographe
[ɑ̃bastie]. Ds Ac. 1932.
Étymologie et histoire
1. 1428 embastilles « enfermés dans des remparts » (24 mars, Fonds Gaignières, B.N. ds Gdf. Compl.), répertorié par DG et Rob. avec la mention « anciennt. »; 1834 embastiller « entourer de bastilles, de forts » (Boiste);
2. av. 1778 [1717 d'apr. Rob.] part. passé embastillé « mis à la Bastille [de Paris] » (Volt., La Bastille ds Littré); 1793-94 embastiller « mettre dans une bastille, une prison » (Desmoulins, Vx Cord., p. 82 : ... on embastillât la moitié du peuple français); 1793-94 (Id., ibid., p. 221 : ce comité qui embastille la tiédeur et fait enfermer les citoyens par milliers). Dér. de bastille* « château fort » et « prison »; préf. em-, en-*; dés. -er.
2. av. 1778 [1717 d'apr. Rob.] part. passé embastillé « mis à la Bastille [de Paris] » (Volt., La Bastille ds Littré); 1793-94 embastiller « mettre dans une bastille, une prison » (Desmoulins, Vx Cord., p. 82 : ... on embastillât la moitié du peuple français); 1793-94 (Id., ibid., p. 221 : ce comité qui embastille la tiédeur et fait enfermer les citoyens par milliers). Dér. de bastille* « château fort » et « prison »; préf. em-, en-*; dés. -er.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 5.