Remarque : JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., a.1400. DU CANGE VIII, 18b, talia⁴ : 'contingent'. Scheler, Gloss., 289, se rallie à cette solution. Mais sa référence (v.1916) est inexacte (En la tente Jehan celletaléeentrat). Passage non retrouvé.