ARER
verbe[T-L : arer ; GD : arer1 ; AND : arer1 ; DECT : arer ; FEW (XXV, 81b) : arare ; TLF (III, 462b) : arer]
Nuls ne faisoit les chans arer [var. erer] (, J. R. Nav., 1349, 151 )
Tu yras volentiers encontre les buefs qui batent le blé et ostent le grain de la paille, et, mieulx, a ceuls qui areront les terres. (, Policrat. B., I, 1372, 128 )
...et s'en vinrent au cours des esporons en une gaskière nouvellement arée dou binoir, où chil Englès estoient arresté. (, Chron. R., VIII, c.1375-1400, 153 )
Les flours croissent pour odourer Aux champs, dont la terre est paree Es lieux ou elle est mains aree (, Respit Mort H., 1376-1380, 18 )
Pallas le vint reconforter Et comanda la terre a errer, Et les dens du serpent sumer En terre pour faire germer (Ovide mor. D., c.1390-1410, III, 162 )
Pour la terre qui n'est pas bien arree... (, Edif. hôt. am. D., p.1440, 267 )
Oncques mais beuf tel champ n'ara. (, Prise Luxemb. D., 1443, 169 )
...terre arree (Devin. R., c.1470, 315 )
...labouriers arèrent les terres (, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 222 )
[Dans un cont. métaph.]
Et fut ceste ame nette et pure Nestoyee de tel ordure, Com un champ de nouvel aré Ou n'a encor rens labouré. (, Champ d'or L., c.1388-1392, 49 )
Mais ceulx icy fendent la terre Et la divisent a l'areau, Et avec le tymon tout beau Arent des folz les monumens En croiant leurs entendemens Plus que les decretz des saintcz peres. (, Nef folz D., 1497, 72 )
Dont leur vient tristes accidens, Plusieurs maulx et durs incidens, Mort, mutilacion, grevance, Perte, destruction, souffrance, Et arent par divers labours La terre folle tous les jours. (, Nef folz D., 1497, 75 )
Arer la riviere. Perdre sa peine.
Qui femme garde, il pert sa paine. Autant vaut arer la riviere. (, Lament. Math. V.H., c.1380, 157 )
Emploi absolu.
N'avons mestier d'arer en terre, Ne boeufs prendre, charue querre (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 150 )
Par foy, il leur venist mielx estre A leurs mesnages a sejour Ou arer es champs toute jour Que empeschier en quel que guise Le saint service de l'eglise. (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 46 )
Si bien chastia les toreaux Le chevalier gentils et beaulx Que d'eulx presentement ara Et que la terre en laboura. (, Champ d'or L., c.1388-1392, 96 )
...ains, sanz arer, semoient Les blez et les cultivemens. (, M.F., II, 1400-1403, 279 )
Nous deussons vivre sans ouvrage, Or ne povons sans terre arer. (, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 144 )
[Du cheval, du boeuf...]
Item, chacun qui se reclot doit II d. p. au bourgon, et doivent pour cheval qui are en sa terre une guerbe. (, Cout. R., 1398-1408, 19 )
Tous voz beufz aroient Et voz asnes au pretz paissoient (Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 15 )
Quant le Buef et le Cheval se furent presentez a homme pour le servir, l'omme chevaucha le Cheval et fist arer le Buef. (Livre bêtes L., c.1450-1500, 58 )
Mais les buefz ne aeroient point ne labouroient ainsi comme ilz souloient, ains, de tout leur pouoir, se rebelloient et recalcitroient contre le charreton. (, Dial. créat. R., 1482, 232 )
[De la charrue]
Ne tu ne poeulx trop demourer A faire ta charue arer (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 97 )
Proverbe.
Tel ne veult herer ne semer Qui veult bien recueillir les fruictz (, Faintes monde P.P., c.1460, 84 )