Quant la seignourie des rois fut abatue et condempnee, les Rommains (...) ordonnerent ung office que ilz appelerent consullat, en l’excercite de laquele seroient eslevez deux nobles et vertueuz preudhommes qu’on appeleroit conseilles ou consulz, car aulcuns dient qu’ilz furent appelez conseilles a 'consilium, consilii' et autres dient consulz a 'consulo, consulas' (Duchesne, César, 1473, I.4, f° 8b)