Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CAVATINE

substantif féminin
Air d'opéra, généralement sans reprise ni seconde partie, d'inspiration lyrique et d'une grande douceur :
1. Dans tel et tel théâtre bouffe, La musique vive et sans art Des écus et des sous étouffe Les cavatines de Mozart. (Hugo, Les Chansons des rues et des bois, 1865, p. 64)
— Par brachylogie. Pose de cavatine. Pose qui convient au chant d'une cavatine. La marquise (...) la main sur le cœur, avait bien la pose en arrêt, saisie et romantique, d'une cavatine d'opéra (A. Daudet, Les Rois en exil, 1879, p. 140).
— P. anal. Œuvre d'inspiration douce :
2. ... ne laisserons-nous pas reculer, dans une vapeur lointaine, l'œuvre [La Dame aux camélias], son grand rôle de femme et ses mérites de cavatine ? (Colette, La Jumelle noire, 1938, p. 202)
Prononciation et orthographe
[kavatin]. Ds Ac. 1835-1932.
Étymologie et histoire
1768 (J.-J. Rousseau, Dict. de mus.). Empr. à l'ital. cavatina xviiie s. ds Batt., dimin. de cavata (part. passé substantivé de cavare proprement « creuser », v. caver ; d'où « enlever, arracher »), également terme de mus. « émission de voix », « fait de tirer avec art des sons d'un instrument » (Batt.).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 19.
Bibliographie
Hope 1971, p. 358.