Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

CAPONNIÈRE

substantif féminin
A. —FORTIF. Chemin enterré qui, dans une enceinte fortifiée, permet le passage d'un ouvrage à l'autre :
Il établit des engins de guerre formidables, qu'il protège par les bastions, les caponnières, les saillants, les fossés garnis d'écluses pour déformer subitement l'aspect d'un siège; ... (Valéry, Variété 1, 1924, p. 252)
Remarque : On rencontre dans ce sens la forme chaponnière ds Ac. 1842, Littré, Lar. 19e, Lar. 3, DG.
B. —P. anal.,CH. DE FER. Niche aménagée dans la paroi d'un tunnel permettant aux ouvriers de s'abriter au passage d'un train (cf. J.-N. Haton de La Goupillière, Cours d'exploitation des mines, 1905, p. 495).
Prononciation et orthographe
[kapɔnjε:ʀ]. Ds Ac. 1694-1932.
Étymologie et histoire
1671 « abri de fortification » (Pomey). Empr. à l'ital. cap(p)oniera attesté comme terme milit. au xviie s. (Montecuccoli ds Batt.) et au sens propre de « cage où l'on engraisse les chapons » au xive s. sous la forme du lat. médiév. caponaria (DEI), dér. de cappone (chapon*) ; les rapports de capponeria et de l'esp. caponera terme milit. au xviie s. (Al.) sont difficiles à établir.
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 5.
Bibliographie
Hope 1971, pp. 279-280. — Kohlm. 1901, p. 16. — Rupp. 1915, p. 49.