Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

BOUCHARDER

verbe transitif
Travailler la pierre ou le ciment frais à l'aide d'une boucharde*. Boucharder une dalle.
Remarque : Attesté dans la plupart des dict. généraux.
— Néol. Colmater :
La pierre [lithographique], étant sèche et les bords de la doublure retaillés au format de la pierre, [il faut] boucharder les bords [c'est-à-dire] appliquer sur les tranches de la pierre un mélange épais de ciment et d'eau métallique pour empêcher l'humidité de pénétrer entre les deux pierres collées. (R. Chelet, Manuel de lithographie, 1933, p. 183)
Étymologie
1re attest. 1866 (Lar. 19e) ; dér. de boucharde ; dés. -er.
— [buʃaʀde].
Dérivés
1.

Bouchardage

substantif masculin
Opération effectuée à la boucharde. Bouchardage du béton. Le bouchardage mécanique se fait sur des blocs de pierre dure devant être employée en gros appareils ou en dalles épaisses (Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 2004). — 1re attest. 1935 id. ; dér. du rad. de boucharder, suff. -age*.
2.

Bouchardeuse

substantif féminin
Machine utilisée sur les chantiers et dans les carrières, comportant un marteau pneumatique actionnant une boucharde. Dans les chantiers très importants, on emploie, pour la taille des parements, des machines appelées surfaceuses ou bouchardeuses (Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 2004). — 1re attest. 1935 id. ; dér. du rad. de boucharder, suff. -euse*.