× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
mille millions de tripes ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Tu n'réponds pas, mille millions de tripes, la caserne, j'te dis ? [...] Mille millions d'tripes d'arbicos ! c'que c'est que c'te salade incohérente dont cherchez à nous fourrer d'dans pour embrouiller la justice ?» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot , 443 et 525 ; cf. 742 (s.l.n.d.) - G.S.
mille pétards de tripes ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Mille pétards de tripes ! que j'me fous à gueuler, quel est l'cochon qui m'a enfermé ici ?» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 470 (s.l.n.d.) - G.S.
rivière (mander qqch. à la -, (le vin) va laver les tripes) loc. verb. non conv. US. ALIM. - BEI, 1640, Oudin ; absent TLF.
1534 - «Voulez vous rien mander à la riviere ? Cestui cy va laver les tripes. - Je boy comme un templier.» Rabelais, Gargantua, 42 (Droz) - P.E.
1627 - «Ph. De quel vin voulez-vous ? J.B. Du meilleur, pendant que le pire s'amendera. Messrs. s'il y a quelqu'un de vous, qui vueille rien mander à la rivière, voilà qui va laver les tripes.» D. Martin, Les Colloques fr. et all., 84 (Strasbourg, Faculté des Lettres) - P.E.
tripes de bédouins ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - « - Merci, n'montrons p'us, soyez tranquille, tripes de bédouins ! n'montrons p'us, c'moi, qu'vous l'promets.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 354 (s.l.n.d.) - G.S.
1885 - «Tripes de bédouins ! c'qu'il a la gueule enflée, que j'fais en moi-même.» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot, 806 - G.S.
tripes de bédouins ! (mille -) loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - « - Suis parlementaire, foutre ! mais faut pas qu'on m'embête. - Non, mille tripes de Bédouins! n'touchez pas à l'armée pour la faire servir à vos foutues combinaisons d'juifs décavés.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 287 (s.l.n.d.) - G.S.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1885 - «Mais, mille tripes d'bédoins [sic], c'est pas d'ça qu'il est question [...]» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot, 499 - G.S.
tripes de bédouins farcites ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Tripes de Bédoins [sic] farcites ! finirai par croire [...] qu' v' s' avez du sirop d'Calabre dans les veines ! [...] - Tripes de bédoins [sic] farcites, c'qu'i m'veut donc, c'cochon-là ? [...] Tripes de bédouins farcites! me v'la prop'e que j'me mets à beugler [...]» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot , 456 et 770 et 794 (s.l.n.d.) - G.S.
tripes de farcites de bédouins pourris ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «C'qu'il m'a fait, tripes farcites d'bédoins [sic] pourris ! M'a compromis visà-vis des yeux d' l' Urope [sic] [...]» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 725 (s.l.n.d.) - G.S.
tripes et boudins, trippes et boudins loc. adv. non conv. MESURE "entièrement" - BEI, 1640, Oudin ; absent TLF.
v. 1624 - «GALAFFRE. Les sergens se donnent au Diable trippes et Boudins qu'à faute de biens, ils saisiront le corps.» Les Ramonneurs, 29 (Ed. A. Gill, Didier, STFM) - P.E.
tripes et boyaux ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - « - I' m'a battu. - Qui ça ? - Henri. [...] - Et d'quel droit, tripes et boyaux ! - Je suis sa maîtresse.» G. Frison, Les Aventures du colonel Ronchonot, 368 (s.l.n.d.) - G.S.
tripes et boyaux (rendre -) loc. verb. non conv.  SANTÉ - FEW (13/II, 299a), 1640, Oudin ; DELF, mil. 17e ; L, 1680, Mme de Sév. ; TLF, cit. Zola, 1877 ; DG, R, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
• dégobiller tripes et boyaux
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «[...] une indigestion qui faillit leur faire dégobiller, comme on dit, tripes et boyaux ...» Jean Bart, numéro 100, 6 - P.E.
tripes et saucisses ! loc. interj. non conv.  JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1885 - «Tripes et saucisses ! j'vas l'appeler et faudra bien qu'elle parle. [...] Reusement, tripes et saucisses ! qu'la mienne est à la campagne.» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot , 712 et 773 (s.l.n.d.) - G.S.
tripes frites sont écrites au papier des pauvres gens loc. prov. non conv. PROVERBE - BEI, 1640, Oudin ; absent TLF.
1596 - «M. Mais comment delieras-tu ce noeud gordien, quand ils les accusent de se nommer présomptueusement Iesuites ? S. Trippes frites, sont escrites, au papier des pauures gens (c'est bien comme lon dit) : et qu'est cecy que un aultre coup en l'air a plus de bruit que de force ?» R. Mortier, Le "Hochepot ou Salmigondi des folz", 110 (Bruxelles, Palais des Académies) - P.E.