PITTORESQUE adj.
XVII^e siècle. Emprunté de l'italien pittoresco, de même sens, lui-même dérivé de pittore, « peintre ».
☆1. Qui se rapporte à la peinture (vieilli). La technique pittoresque. Les règles de la composition pittoresque. S'est employé, surtout au XIX^e siècle, dans des titres de publications ornées de gravures. « Le Magasin pittoresque », fondé en 1833, cessa de paraître en 1935. • Qui mérite d'être peint. Hubert Robert était attiré par les ruines pittoresques. Qui frappe la vue par son caractère, son originalité. Un paysage, un site pittoresque.
☆2. Dont l'originalité, la singularité est frappante. Un héros pittoresque. • Par ext. Qui dépeint de manière imagée, vive et piquante. Un récit abondant en anecdotes pittoresques. Un style, une description pittoresque. Des détails pittoresques. Subst., au masculin. Le pittoresque d'une situation. Une narration qui manque de pittoresque.