KÉBAB

substantif masculin

Plat oriental composé de brochettes de viande, généralement de mouton, rôties à feu vif et fortement épicées. L'Arménien, hôte du logis, étendit une peau de bœuf sur le tapis, et apporta successivement des amandes grillées, ce qui excite à boire, du fromage blanc, du pain et des brochettes de kébab ou filet de mouton rôti entre des fragments de graisse et des feuilles de laurier, le nec plus ultra de la délicatesse (Gobineau, Nouv. asiat., 1876, p. 137).

Prononciation et orthographe

[kebab]. Morand, New-York, 1930, p. 149 : kebbab.

Étymologie et histoire

I. 1743 kab-ab (Shaw, Voyages, t. 1, préf., p. XI ds Nasser Thèse compl., p. 72); 1789 kebab (J.-Cl. Pingeron, trad. de l'ital. Lettres de M. l'abbé D. Sestini..., Paris, III, 242 ds R. Ling. rom., t. 45, p. 250).
II. 1907 chich kébab (Farrère, Homme qui assass., p. 199). I empr. à l'ar. kabāb « morceaux de viande grillée » (Lok. n° 972), également passé en turc kebap. Attesté en angl. cabob (1690 ds NED). II empr. au turc şiş kebap « morceaux de viande rôtis à la broche », composé de şiş « broche, brochette » (empr. à l'ar. šīš « id. » v. Lok. n° 1917) et de kebap.

Bibliographie

Quem. DDL t. 6 (s.v. kebâb).