CAPTIEUX, EUSE,

adjectif

[En parlant d'un inanimé abstr. ou concr.] Qui tend à tromper, qui séduit par de belles, de fausses apparences. Argument, raisonnements captieux; questions captieuses :

1. ... est-il donc si difficile à un ministre entreprenant d'en imposer par des exposés falsifiés, des prétextes spécieux, des raisons captieuses, à des hommes qui n'ont aucun intérêt de rechercher la vérité, ... (Marat, Les Pamphlets, Supplément à l'Offrande à la Patrie, 1789, p. 63)

— P. métaph. :

2. ... elle [la forêt] ne tend plus aux vivants sous ses ombrages captieux l'asile traître de son insidieuse fraîcheur. (Pergaud, De Goupil à Margot, 1910, p. 110)

— P. ext.[En parlant d'une pers.] Qui induit en erreur ou cherche à le faire par de faux raisonnements. Captieux tacticien (J. de La Varende, L'Amour sacré et l'amour profane, 1959, p. 122).

— Rare[En parlant d'un inanimé concr.] Qui est destiné à s'emparer, qui s'empare habilement de quelque chose. Un filet (...) résistant et captieux, pareil à ceux qu'on emploie pour prendre les bouquetins (A. Arnoux, Rêverie d'un policier amateur, 1945, p. 34).

Remarque : Sens absent des dict. gén. des xix^e et xx^e siècles.

Prononciation et orthographe

[kapsjø], fém. [-ø:z]. « [La lettre] t se prononce [s] dans les termin. -tieux, -tieuse : factieux, infectieux, contentieux, prétentieux, captieux » (Fouché Prononc. 1959, p. 317). Ds Ac. 1694-1932.

Étymologie et histoire

Ca 1389 (Maiziere, Songe du Viel Pelerin, II, II ds Gdf. Compl. : capcieuses propositions). Empr. au lat. captiosus attesté au sens de « trompeur » dep. Cicéron, Q. Rosc., 29 ds TLL s.v., 365, 67; au sens de « captieux » Id., op. cit., ibid., 366, 19; neutre plur. Captiosa « les sophismes », Id., Fin., 1, 22, ibid., 366, 22.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 51.

Dérivés

Captieusement

adverbe

De façon captieuse, insidieuse. Interroger captieusement (Ac. 1878-1932). Déjà tant de volupté se glissait captieusement sous l'idylle (Gide, Si le grain ne meurt, 1924, p. 579). — [kapsjøzmɑ̃]. — 1^re attest. xiv^e s. (Chron. de Flandre ds Delb. Rec. d'apr. DG); de captieux, suff. -ment² *. — Fréq. abs. littér. : 1.

Bibliographie

Guiraud (P.). Le Ch. morpho-sém. du mot tromper. B. Soc. Ling. 1968, t. 63, p. 100.

CAPTIEUX, CAPTIEUSE