ARGENTIER

substantif masculin

[GDC : argentier ; AND : argenter ; FEW (XXV, 193a, 196a) : argentum ; TLF (III, 471a) : argentier]

I. -Trésorier, intendant.

A. -Officier préposé à la garde des joyaux et de tout ce qui concerne l'ameublement et l'habillement de l'Hôtel.

1.[À l'Hôtel du roi de France]

Pour rappareiller la belle nef du Roy qui estoit rompue et froissée, et y fist l'en une vix d'argent qui ferme, à la pate, rendue à l'argentier (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 126)

...XIIIJ pannes de gros vair (...) pour fourrer les robes de Guillaume Brunel, trésorier et Argentier du Roy nostre sire, et de Pierre Poquet, contreroleur de ladicte Argenterie. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 252)

...entre lesquelx sont nommez maistre J. d'Arçonval, confesseur de monseigneur le Dauphin (...) le maistre de la Chambre aux deniers du Roy, l'argentier du Roy, le tresorier de la Royne (Baye, II, 1411-1417, 110)

...et aussi Charlot Poupart, argentier, et maistre Guillaume Budé, maistre desdictes garnisons, ont grandement ediffié, acquis rentes, pocessions et grosses chevances et fait grant oultrageuses despences (Doc. 1413. In : Bibl. Éc. Chartes 51, 1890, 425)

...sire Jaques Queur, son argentier... (Le Bouvier, Chron. Ch. VII, C.C.J., c.1451-1455, 278)

Charles par la grace de Dieu, etc., sçavoir faisons, etc., nous avoir receue l'umble supplication de Estienne de Manné natif de nostre ville de Bourges, contenant que l'année mil CCCCXLIIJ, nous estans à Nancy en Lorraine, led. suppliant fut mis ou service de Jacques Cuer, lors nostre argentier et du commencement fut mis à l'argenterie soubz Guillaume de Varye, qui estoit lors principal clerc et facteur dudit Cuer, et peu après qu'il eut ainsi demouré en ladite argenterie et que le dit de Varie apparceust qu'il estoit expert et habille ou fait d'icelle argenterie, il luy donna charge de délivrer à ceux qui prenoient besongnes en ladite argenterie ce qui leur estoit nécessaire (Doc. 1456. In : Bibl. Éc. Chartes 11, 1849-1850, 309)

...un Florentin, argentier du roy (Chastell., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 295)

Tant chevaucha messire Jacques et sa compagnie par le comté de Roussillon, (...) qu'il vint à Montpellier ; et ainsi comme à trois lieues près, il rencontra un nommé Jacques Coeur, lequel estoit pour lors argentier de France, et alloit mettre en possession un de ses enfants de l'évesché de Maguellonne (Faits Lalaing K., c.1470, 158)

2.[À l'Hôtel du duc de Bourgogne]

...Guilbert de Ruple, son conseiller et argentier [du Duc de Bourgogne] , a payé, baillié et délivré comptant, aux menestrels du conte de Foix, la somme de douze livres douze solz (Comptes Lille L., t.2, 1468, 223)

3.[À la cour du roi René]

A notre dit argentier, pour six caisses de boys, pour encaisséz une table d'autel, qu'avons fait venir de Lion, à ceste foire de Toussains, laquelle avons donné à sieur Sauvaire (Comptes roi René A., t.1, 1472, 228)

B. -Receveur comptable des deniers d'une ville.

...lesquelles amendes ainsi jugées et que souloient aplicquier et prandre à leur prouffit les dits eschevins, seront enregistrées ou papier et registre de nostre dite ville et par extrait bailliées à l'argentier d'icelle (Hist. dr. munic. E., t.1, 1466, 108)

...ainsi est sur tout qui paie a este par lesdits argentierz tant pour lesdites journees que pour lesdits cailleux par mand. et quict. LIX s. VI d. (Comptes Doullens W., 1470, 26)

C. -Trésorier claustral.

...pour ce qu'il avoit besoing et neccessité d'argent, requist à l'argentier d'icelle abbaye de Nostre-Dame de Soissons que, sur ce qu'il avoit gaignié et desservi, il lui volsist aidier de VJ s. Lequel argentier n'en volt aucune chose faire (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 27)

D. -Banquier, homme d'affaires.

Le papier de l'escrivain auquel comme a notaire publique on adiouste [l. adjouste] foy ou comme a l'argentier (Doc. 1430. In : Mél. H. Dubois 1993, 98)

Puis ay veu par mistere Monter ung argentier, Le plus grand de la terre Marchant et financhier... (Molinet, Faictz Dictz D., 1467-1506, 288)

Par plaisanterie. N'estre pas grand argentier. N'être pas très riche.

Par quoy icellui Jouvencel se composa avec son maistre et se mist à rençon. Et, pour ce qu'il n'estoit pas grant argentier et qu'il avoit plus applicqué son entente à vaillance que à avarice, par quoy il n'eust pas peu payer grant somme de denyers, il se fist fort de leur baillier ung bon cheval pour sa delivrance. (Bueil, I, 1461-1466, 75)

II. -Orfèvre (qui travaille l'argent).

En un aniel d'or tout massis Fu mon signet mis et assis Et l'entailla moult volentiers Uns tres bons mestres argentiers. (Froiss., Pris. am. F., 1372-1373, 67)

Par ordre aprés plusieurs gens de mestiers Comme faiseurs de drap d'or, de velours, Riches changeurs, orphevres, argentiers (La Vigne, V.N., p.1495, 200)