Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ÉGLOMISER

verbe transitif
Décorer les objets en verre au moyen d'une dorure intérieure soudée au feu entre deux pellicules de verre.
— Emploi adj. Verre églomisé. Le verre églomisé de Gallé avec ses paillettes blanches en suspension dans la masse transparente symbolisera la neige d'hiver (Ph. Garner, Émile Gallé, Paris Flammarion, 1977, p. 118) :
Les plateaux sont ronds, ovales, en rognon, carrés, rectangulaires, octogonaux. Ils sont recouverts de marqueterie, d'incrustations très variées, de plaques de verre posées sur des fleurs séchées, de mosaïques, de verre églomisé, de cuir, d'étoffes. (Viaux, Le Meuble en France, 1962, p. 169)
Remarque : Le procédé corresp. est appelé églomisation, subst. fém. (Lar. 20e -Lar. Lang. fr).
Prononciation
[eglɔmize].
Étymologie et histoire
1825 (d'apr. E. Bonnaffé, Chron. des arts, 12 avr. 1884 ds Gay). Dér. du nom de Glomy, célèbre encadreur du xviiie s. (Gay et Gde encyclop.); préf. é-*; suff. -iser*.